El Boletín kalimotxero

Cuando hacíamos las cenas de AEG, de las que nadie recordaba el final, siempre íbamos al kuttun a por unas cocteleras, que nos poníamos cerdos haciendo "machacados" en ese bar en el que siempre estábamos solos, con ese camarero que nos miraba de esa forma tan... extraña tanto a las chicas como a los chicos. Luego íbamos al JUANITO, y lo pongo en mayúsculas porque es el único sitio que realmente me gustaba. Por mí, podían haber dinamitado toda la calle para hacerle una terraza al JUANITO. El bar se caía a trozos y no sabías muy bien dónde empezaba o acaba la barra y había un camarero que tenía toda la pinta de haber nacido allí... pero el kalimotxo era EXCELENTE y recuerdo que los katxis eran muy muy muy muy baratos. Me acuerdo de cómo/cuándo entrábamos al JUANITO, pero nunca me acordaba de nada que pasase después. Era un gran bar.

Ah!! El bar EL CINE estaba bien, pero el 80% de las tías que había en el bar eran idiotas.

Jaja, que puto Cine. Todas las golfas de mi clase se pasaban alli toda la noche. Habia una que tenia que se hecho un novio que casi le doblaba en edad (17 a 30).....puto acabao. Coño! Eso me recuerda al caso de la añiga de Vane....

Menudos jebis de palo sois!! Ninguno iba al Pacha o que!! Joder no era una bar "mayoritario" pero bueno. Sois jebis o no sois jebis?

Las mujeres me arrastraban a donde querían...

Yo no he pasado mucho por allí, la verdad. Y cuando iba, iba siempre al Pacha y al Juanito.
Aunque alguna en el Cine y en la sidreria que había enfrente también cayó.

Muy grande el Pacha con ese decorado tan vikingo jeborro!!
Y las mejores noches del Juanito fueron con Aitortxu, Serpiente, y demás....

Muy bueno. Pego el texto aquí por si el DV corta el grifo como hizo El Mundo:

Cuando 'La Zona' entró en coma

¿Por qué mueren algunas calles de San Sebastián? San Bartolomé, la vía que irradiaba ruido y juventud hace más de una década, es el mejor de los ejemplos

GONTZAL LARGO | SAN SEBASTIÁN.

DV. La Zona City. La calle está casi desierta. Apenas dos o tres almas. Alguien ha pintado estas tres palabras en el exterior de un antiguo bar de la calle San Bartolomé. El local se encuentra, hoy en día, cerrado, sin actividad aparente. No es el único: esta vía donostiarra es una suerte de cementerio hostelero, una necrópolis en la que los toldos y los neones no anuncian la existencia de un bar, sino la muerte de éste. Se llama La Zona, se llamó La Zona y fue uno de los epicentros de la, cada vez más, extinta juerga donostiarra. Hoy en día, apenas sobreviven cinco locales de los casi veinte que llegaron a funcionar a todo gas hace diez años. La Zona no es lo que era, pero ¿qué ocurrió? ¿Por qué, en ocasiones, se muere el tejido de una parte de la ciudad y éste no se regenera?
Los orígenes lúdicos de este rincón de San Sebastián se hunden en los últimos años de la dictadura. Lo que comenzó siendo una zona de marcha adulta evolucionó a un ambiente más juvenil en los años ochenta. Ese carácter se acentuó y confirmó en los años noventa, cuando La Zona alcanzó su cenit, el paroxismo al que le seguiría la inevitable caída. Tan dorada fue la última década del siglo XX que, incluso, se planteó tímidamente la posibilidad remota de peatonalizar San Bartolomé, a raíz de un experimento llevado a cabo en el verano de 1994, cuando el Ayuntamiento autorizó a varios bares a instalar terrazas en la rúa cerrada al tráfico.
En los noventa, los bares abiertos alcanzaron la veintena, algunos de corte tradicional como el Juanito; otros de corte gay como El Trígono, pasando por locales que cambiaban de nombre y gestores con agilidad (Yabba Dabba, Kopa's.); algunos que aparecían y desaparecían al poco tiempo (T.K.C.), nombres míticos que duraron años (El Moro, Rash, Zakro, Bogart, Twickenham...) o unos pocos que todavía mantienen el tipo y las puertas abiertas como el Kuttun, Pachá o Kentucky. De entre todos, hubo uno que destacó por muchas razones: por su tamaño, por su éxito social, por el perfil bien que se asociaba a su clientela habitual y porque llegó a actuar como catalizador y locomotora del ambiente festivo de la calle San Bartolomé. Se trataba de El Cine.
(fin de 1ª parte)

Pego el texto aquí por si la página del DV no va o cortan el grifo como El Mundo:

Cuando 'La Zona' entró en coma

¿Por qué mueren algunas calles de San Sebastián? San Bartolomé, la vía que irradiaba ruido y juventud hace más de una década, es el mejor de los ejemplos

GONTZAL LARGO | SAN SEBASTIÁN.

DV. La Zona City. La calle está casi desierta. Apenas dos o tres almas. Alguien ha pintado estas tres palabras en el exterior de un antiguo bar de la calle San Bartolomé. El local se encuentra, hoy en día, cerrado, sin actividad aparente. No es el único: esta vía donostiarra es una suerte de cementerio hostelero, una necrópolis en la que los toldos y los neones no anuncian la existencia de un bar, sino la muerte de éste. Se llama La Zona, se llamó La Zona y fue uno de los epicentros de la, cada vez más, extinta juerga donostiarra. Hoy en día, apenas sobreviven cinco locales de los casi veinte que llegaron a funcionar a todo gas hace diez años. La Zona no es lo que era, pero ¿qué ocurrió? ¿Por qué, en ocasiones, se muere el tejido de una parte de la ciudad y éste no se regenera?
Los orígenes lúdicos de este rincón de San Sebastián se hunden en los últimos años de la dictadura. Lo que comenzó siendo una zona de marcha adulta evolucionó a un ambiente más juvenil en los años ochenta. Ese carácter se acentuó y confirmó en los años noventa, cuando La Zona alcanzó su cenit, el paroxismo al que le seguiría la inevitable caída. Tan dorada fue la última década del siglo XX que, incluso, se planteó tímidamente la posibilidad remota de peatonalizar San Bartolomé, a raíz de un experimento llevado a cabo en el verano de 1994, cuando el Ayuntamiento autorizó a varios bares a instalar terrazas en la rúa cerrada al tráfico.
En los noventa, los bares abiertos alcanzaron la veintena, algunos de corte tradicional como el Juanito; otros de corte gay como El Trígono, pasando por locales que cambiaban de nombre y gestores con agilidad (Yabba Dabba, Kopa's.); algunos que aparecían y desaparecían al poco tiempo (T.K.C.), nombres míticos que duraron años (El Moro, Rash, Zakro, Bogart, Twickenham...) o unos pocos que todavía mantienen el tipo y las puertas abiertas como el Kuttun, Pachá o Kentucky.
(fin de la 1ª parte)

Pego el texto aquí, por si la página del DV no va o cortan el grifo como hizo El Mundo con las noticias antiguas:

Cuando 'La Zona' entró en coma

¿Por qué mueren algunas calles de San Sebastián? San Bartolomé, la vía que irradiaba ruido y juventud hace más de una década, es el mejor de los ejemplos

GONTZAL LARGO | SAN SEBASTIÁN.

DV. La Zona City. La calle está casi desierta. Apenas dos o tres almas. Alguien ha pintado estas tres palabras en el exterior de un antiguo bar de la calle San Bartolomé. El local se encuentra, hoy en día, cerrado, sin actividad aparente. No es el único: esta vía donostiarra es una suerte de cementerio hostelero, una necrópolis en la que los toldos y los neones no anuncian la existencia de un bar, sino la muerte de éste. Se llama La Zona, se llamó La Zona y fue uno de los epicentros de la, cada vez más, extinta juerga donostiarra. Hoy en día, apenas sobreviven cinco locales de los casi veinte que llegaron a funcionar a todo gas hace diez años. La Zona no es lo que era, pero ¿qué ocurrió? ¿Por qué, en ocasiones, se muere el tejido de una parte de la ciudad y éste no se regenera?
(fin de la 1ª parte)

¡Vaya!

Daban error pero los guardaba. Porfa, a ver si borras el anterior mensaje y el anterior, para que no se repitan. Y también éste.

Agur

(inicio de la 2ª parte)

Éste fue iniciativa de Adolfo Pantigoso, histórico de la noche donostiarra y paladín de otro rincón mítico, también asociado al mundo del celuloide: el Hollywood de Blas de Lezo. Pantigoso adquirió el local de El Cine en 1981. Primero funcionó con el nombre de Rainbow y, luego, con el de Trocadero, a la vez que uno de sus rincones se habilitaba como hamburguesería, de nombre La Prima Puri. Finalmente, en 1988, lo rebautizaron como El Cine, nombre bajo el cual siguió funcionando hasta su cierre definitivo en 2004. ¿La razón de su ocaso? Tal y como nos explica el propio Pantigoso, contaban con licencia de bar y la escasa altura del local les impidió obtener la de pub, única categoría viable para un espacio de esas características. Durante el tiempo que estuvo funcionando, El Cine no sólo fue el más amplio -casi 200 metros cuadrados- de todas las tabernas modernas de La Zona, sino el más frecuentado, llegando a emplear hasta 14 personas para atender las barras en las noches más multitudinarias. Así, cuando éste cerró, muchos le siguieron irremediablemente.
Los mismo ocurrió con otros locales que poco tenían que ver con el copeteo y se alimentaban de la gente que iba y venía a la citada calle como la bolera SB -situada en una entreplanta- o la Bodega Blas de Lezo, -ubicada en la calle homónima y conocida popularmente entre la chavalería como La Marrana-, que los fines de semana daba un giro de 180 grados a su clientela habitual: de los jubilados que lo frecuentaban de lunes a viernes, pasaba a los adolescentes que allí acudían a tomar una ronda -o dos, o tres. o doce- de claretes con gas, convirtiéndose en un sitio popularísimo. El contraste estaba servido: allí convivían lolitas y adolescentes vanidosos con el flequillo a capas, con barricas de vino peleón, mesas de madera, un suelo carcomido y una decoración antediluviana.

(fin de la 2ª parte)

(inicio de la 3ª parte)

Paralelamente al éxito de San Bartolomé, crecieron las presiones vecinales, lógicas si se tiene en cuenta el ruidoso embudo que se creaba las noches de los viernes y los sábados, además de las inconveniencias propias del cóctel alcohol-juventud. El desgaste llegó al límite a principios de esta década: la San Bartolomé ya estaba herida. Perdía plasma. Las costumbres generacionales habían mutado y, para colmo, una nueva zona de marcha había visto la luz: los bares situados en el Complejo de Ocio de Illumbe. Lo que nació como una propuesta lúdica para toda la familia, poco a poco fue mutando hasta convertirse en una suerte de barrio juerguista soñado por todo Ayuntamiento: estaba alejado del casco urbano y era gestionado por el sector privado, algo muy similar a los polígonos industriales de copeteo que triunfan, por ejemplo, en el extrarradio de Madrid. El consistorio se podía lavar las manos: no había vecinos, ni la problemática asociada a mezclar la juerga con el descanso.
Ello, sumado a los cambios de hábitos de la juventud - «ya no alternan, ya no saltan de bar en bar», nos dice un hostelero-, la proliferación de locales alquilados, los botellones multitudinarios y el cierre de El Cine en 2004 acabaron por puntillear definitivamente la vía, convirtiéndola en una especie de geografía muerta. Si a San Bartolomé -el santo- le arrancaron la piel en vida, San Bartolomé -la calle- sufrió un proceso similar y, como las serpientes, hizo la muda, se despojó de su epidermis, de su reputación de lugar estruendoso y juvenil para convertirse en un rincón imberbe, silencioso, casi siempre desértico, ensimismado y al margen de la rutina diaria de San Sebastián. La situación actual no llamaría en absoluto la atención -en la ciudad hay todo un abanico de callejas llamémoslas discretas- si no fuera por aquel pasado halagüeño que muchos recuerdan y se encuentra a la vuelta de la esquina del túnel del tiempo: ¿cuánta gente se enamoró, por vez primera, en ese lugar?.

(fin de la 3ª parte)

Como decís, también son de leer los comentarios. Por eso también los pego por si acaso:

porlazona
El Twickenham creo que lo llamábamos El Twicken (El Tuiken o El Tuiquen en escritura local).

Truruspe
Según dice el artículo debío de ser hacia 1994: creo que fue Imanol Alberdi, de Radio San Sebastián (los 40 Principales, Cadena SER), el que hizo algún programa de radio en directo desde la mismísima calle de San Bartolomé (yo diría que más o menos entre El Cine y SB, junto a la sidrería homónima de hoy en día). Me suena que había mucha chavalería viendo el evento, en plena cresta de la ola (época dorada) de la vida de alterne de la calle. Me suena que Los Lunes tocaron en vivo su precioso "Los años que nos quedan por vivir". Creo que se me puso la carne de gallina .... ¡Qué maravilla! (¿continuará?)

Truruspe
En El Moro ponían unos katxis (vasos grandes de plástico) con chocolate mezclado con alcohol. Era como un desayuno con Cola-Cao y entraba fácil, por lo que era peligroso .... Este pub o bar quedaba casi en un extremo de la calle, junto al Salón del Reino de los Testigos de Jehová y un club de prostitutas de lujo (según decían) llamado Chapeau (si no recuerdo mal). Por ello era un lugar más tranquilo. Pero en frente hubo un tiempo otro pub (creo que lo llamaban "El local"), en cuyo subsuelo había buen ambiente de baile. (no sé si continuará)

Truruspe
Y también había autobuses, que se cogían en la calle Zubieta para subir a Ku. Había buen ambiente en ellos y me suena que a veces se cantaba, contaban chistes, ... Y veíamos la gente que subía en moto, ... Y dentro de Ku pues musicota: ponían mucho REM, Black or White de Michael Jackson, ... Y al final solía haber lentas para bailar en pareja.... Se intentaba ligar entonces pero para muchos no era fácil: éramos muy jóvenes, inexpertos, tímidos, .... y ellas más bien clásicas, estiradas, ... Aunque lo pasábamos bien. Las vistas de Ku hacia el mar cojonudas, oye. También el Ku cayó ...... (continuará)

Truruspe
Alguien ha citado las Vales. También estaban las Vespinos, a las que había que echar gasolina mezclada con aceite (si no recuerdo mal) para que andaran. Años después las Piaggio y similares "ruedaspequeñas futuristas" se las fueron comiendo. Pues sí que había tráfico en motos entre la zona y el Ku. Cerca de la discoteca mítica había sidrerías y bares donde algunos jugábamos al futbolín y kinito, y el que perdía tenía que beber ... Íbamos finos a menudo a la discoteca junto al Akelarre de Pedro Subijana .... También jugábamos poniendo una moneda entre 2 dedos, rebotándola contra la mesa e intentando que entrara dentro de la jarra o katxi. Ya véis que higiénicos ... Pero bueno, el alcohol lo desinfectaría ... :-) (continuará)

(inicio de 2ª parte de comentarios)

Truruspe
¡Qué bueno! Pues sí que nos tiramos horas durante unos años en "El centro" (otra forma de llamar entonces a "La zona"). Aunque la media era más pija que en Lo Viejo también había pijos en la Parte Vieja y poco esnobs en San Bartolomé y alrededores. Ahora mismo me viene a la memoria un reportaje sobre Judit Mascó que echaron en El Cine y que mirábamos con la boca abierta ... También me acuerdo de los que llevaban SB, donde se jugaba al futbolín. La mujer tenía unas enormes "cantimploras" y su marido se las sobaba a dos manos tranquilamente ... :-) (continuará)

loveof74
muy bueno!

angel
Gontzal muy bueno tu relato, se nota que lo ha vivido??? como en todas las época, hemos cometido muchas tonterías y vamos cambiando lo hábitos. No sé si la época del botellón es mejor que la nuestra pero lo que esta claro, es que la burradas son las mismas y solo depende de la "cabecita" de los jóvenes.

iban
Que noches las del Trigono, nunca las olvidare... lastima que Odon este convirtiendo donosti en un asilo...

donostiarra
ahora llega el fin de semana y casi ni se sale, si eso el sábado pero con menos ganas que antes. Odón se ha cargado la noche donostiarra!!! En la zona seguimos haciendo visitas al JC que es de los pocos que sobrevive... me gusta el artículo: a ver si actúan para remediar esto...

(fin de 2ª parte de comentarios)

(inicio de 3ª parte de comentarios)

Dieguito
La nostalgia está justificada. A mí me ocurre lo mismo cuando pienso en esos claros con gas para calentar motores y subir con la "vale" a KU (¿os acordais de la vale?); aquellos porros en el faro de Igueldo, la jarra de sangría en "el observatorio de Igueldo", el bus de KU abarrotado de gente que debía agacharse al pasar frente a los controles de los monos. Los controles de alcoholemia, las bajadas de Igueldo donde mucha gente perdió la vida, las drogas que acabaron con más de uno al cabo de los años...Aquí en ñoñosti, los fines de semana pijos se desarrollaban de esa manera. Mientras tanto en Madrid innovaban en la Movida. Todo muy agridulce. Saludos.

ShEriFf 1993
La ZOna sigue en pieee! AUPA EL KUTTUN!

CORO
eL Domingo pasado que tambien hubo regatas ,estube dando un paseo por Urgull ,pues por ver lo bien que habia quedado ,pero fue todo lo contrario, pues lo unico que vi fueron niños completamente bebidos ,y digo niños y niñas porque no tenian mas de 14 o 16 años¿DONDE ESTABAN LOS MUNICIPALES QUE NO VIMOS NI UNO ?Y DONDE COMPRAN EL ALCOHOL PORQUE TENIAN VOZCA Y GINEBRA

Kogorzas
¡Siempre nos quedará la Napo!

Para LAÑOPEN
A ver, es verdad todo lo que cuentas. Pero eso es mas TRADICION que problema institucional. ¿Que hacían sus padres? Seguro que hicieron lo mismo cuando eran jovenes y ahora seguramente que lo sigan haciendo. Tal vez estos estaban en la calle de al lado. ¿ o No? Bale que la edad a la que empiezan a darle al pimple los niños hoy, no sea la idonea pero ¿es eso culpa de la Bandera de la Concha???

(fin de 3ª parte de comentarios)

(inicio de 4ª parte de comentarios)

LAÑOPEN
Vergonzoso lo de ayer día de la Bandera de La Concha en la Parte Vieja, sobre las 15 horas y a grosso modo diría que mas el 60 % de las personas que se encontraban entonces en esa zona estaban ebrias o totalmente ebrias, y de ese 60% mas del 40 % podrían ser niños/niñas de 13 a 17 años, por supuesto que hay que pedir responsabilidades a los padres/madres de los mismos, pero las Instituciones tendrán de decir algo de este fenómeno y ponerle coto, ¡Esto es horroroso!, vaya salud la de este pueblo.QUIZA ESTO LE PAREZCA MEJOR AL CONSISTORIO, JUNTARLOS EN UN GETO Y A CALLAR,

De 1982
Yo conocí la Zona con 16 años, vamos, como quien dice, en el momento exacto. La verdad es que en la cuadrilla éramos más de lo Viejo, pero de vez en cuando nos dábamos una vuelta por allí aunque fuera para reirnos del pijerío donostiarra. Fue una época divertida.

Borja
Que articulo tan increible, hasta me he emocionado recordando las horas y horas que pasé allí con mis amigos, que tiempos. La primera novia, las primeras juergas, los Cachis del Moro.

Rakel
Yo tb hacia litros en mis tiempos mozos igual que ahora, no veo donde está lo malo a eso, era lo mejor de la noche para mi, "los litros" te juntabas con tus amig@s en una plazoleta o donde fuera bebiendo, haciendo planes de futuro, sobre si veriamos al chico que nos gustaba, que si amig@s para siempre, etc., etc., eran momentos especiales que recuerdo con especial nostalgia, y luego a los bares a consumir una copa como mucho pq no habia más pasta y si eso nos cogiamos una copa entre 2. Ainx, hoy en día los jovenes salen de fiesta por otras zonas, yo no digo cualquier tiempo pasado fue mejor, pq cuando yo era joven me decian lo mismo mis padres, y yo si tengo hijos algun día les diré lo mismo y ellos opinaran al contrario que su juventud es la mejor.

75
lo que pasa que antes no teniamos ni moviles ultima generacion, ni la wii ,ni ipod, ni vacaciones al caribe, bueno ni ordenador. la poca pasta que teniamos nos la gastabamos en los bares pero nada de combinados que se nos terminaba pronto el dinero. tambien es verdad que a los hosteleros se les ha subido el pavo a la hora de cobrar, se pasan pero ya les llegara la vuelta (ya les esta llegando)

(fin de 4ª parte de comentarios)

(inicio de 5ª parte de comentarios)

del 72
esta claro que los habitos han cambiado. yo era mas de lo viejo pero tambien iba a la zona y los precios antes tambien eran caros para nosotros que no teniamos un duro, lo que pasa es que en lo viejo nos pediamos vinos de garrafon y despues cerveza en la zona. a combinados iban los mayores. los chavales de hoy en dia a cubatas desde el primer dia que salen. por cierto, no solo queda lo viejo, reyes ha resurgido de sus cenizas desde que la han hecho peatonal

COMO SOLUCIONAR EL RUIDO
Para los que se quejan del ruido, estoy de acuerdo, pero si el Ayuntamiento facilitase licencias y el Gobierno Vasco facilitase subvenciones para poder insonorizar los locales, más y buena marcha sin molestar habría en onosti, y lo viejo se acabaría mueriendose precisamente por el ruido.

Koldo Santa Eulalia
escribe aquí tu comentarioHola yo soy uno de esos pioneros de la Noche Donostiarra forofo de Bartolo inventor de Bogar colaborador del Porche 359 que te falta por nombrar cuna del Rock radical…..El vecino del cine un conocido Mío dio Avisos durante un año a este Local Hombre jatorra donde los hay estos Señores se reían de el yo testigo de esto pues toma jarabe de palo todo esto por un Exceso de decibelios insoportable ahí se fue la tontería y gran parte del ambiente...3 son las generaciones que hemos bailado y lijado en esta nuestra ciudad…

Illumbe: Bronx
Bonita jugada con Illumbe: paro y cierre de bares. Después de docenas de violaciones, palizas, navajazos y trifulcas se cerró Illumbe: más paro. ¿Qué les das Odón?

Josebe
El reportaje es muy muy bueno y sobretodo se agradece que no se lo han dado a esa manazas de Del Teso que todo lo que teclea o es mentira o está copiado de otras revistas europeas. ¡chapeau al autor!

(fin de 5ª parte de comentarios)

(inicio de 6ª parte de comentarios)

LA ZONA CITY
LA ZONA CITY MANDAAAAAAAAAAAAAA

iepaaaaaaaaaa
aupaaa la zonaaa!!!!!!!

pelicula
La Zona es una película, no?

No vivo en la Zona
pero entiendo que el derecho al descanso nocturno debe prevalecer sobre el derecho a la juerga. Valga lo mismo para la parte vieja. Si yo fuera un vecino afectado iría a dar la murga a los bareros a su casa cuando estos se hayan acostado y de paso les mearía en el portal.

Maribel
Yo llevo un año, intentando contactar con propietarios de bares de "La Zona", y más con el propietario de "El Cine", el problema, también es las negativas por parte del Ayuntamiento de dar licencias de disco-pub, así nadie puede volver a renacer San Bartolomé, desgraciadamente el Ayuntamiento de San Sebastián obstaculiza de forma permanente a las personas que queremos abrir nuevas empresas de ocio nocturno en "La Zona".

(fin de 6ª parte de comentarios)

(inicio de 7ª parte de comentarios)

Kris
No estoy de acuerto con Itoiz, la gente hace botellón porque no tiene otra opción, antes las copas eran caras y aún así nos daba para pagar dos o trés, ahora es imposible, te dejas el dinero del mes aunque solo consumas un botellín de agua. Los hosteleros que quedan han exprimido al vaca hasta que esta ha reventado, es su problema por no haberse enferentado al Ayuntamiento que les ha recortado los horarios y los espacios y ha vaciado las calles con la excusa de las quejas, es lo misnmo que cuando nos calza la OTA por todas partes, que dice que es a petición de los vecinos, una mala excusa para hacer lo que le da la gana y recaudar a la vez que saca el tráfico de las calles para desmantear la actividad y ahorrarse a los Municipales.

La Perla
Principalmente cierran porque no se puede acceder con el coche, eso quita la mitad de la clientela que despues de cenar se acercaba a tomar una copa, ahora es imposible y han ido cayendo como moscas los locales, por eso y por los traspasos millonarios de los mismos. Es imposible mantener un negocio cobrando un precio nomal y si encima se impide el acceso y te cierran los locales a las noches y se impiden las terrazas y salas de fiestas no se quien puede pretender que Donosti siga vivo.

Leire
Me hacen gracia todos los nostálgicos que se quejan del cierre de los bares de La zona. ¿por qué se creen que cierran? porque la gente no va, porque los hábitos han cambiado, porque los precios son estratosféricos, porque la gente se relaciona por internet (tuenti, facebook...), hay que pagar hipotecas, la gente prefiere viajar.... Si tanto os gustan los bares id a ellos, gastaos 8 euros en una copa y sin hacer ruido, claro, porque molestáis a los vecinos

Las ruinas de Roma
Para que voviese la zona, deberían de volver los precios y sobre todo LAS PLAZAS DE APARCAMIENTO!!!, que es imposible acercarse y es imposible montar un negocio pagando12.000 euros de alquiler. Primero se les tienen que bajar los humos a los dueños de los locales-al tiempo- y segundo se tiene que hacer el centro de Donosti accesible para la gente del entorno. Ya sabemos que aquel ambiente de Donosti no gusta al actual consistorio, lo creía caldo de cultivo de niñitos bien y de gente que no era demasiado de izquierdas, y le ocasionaba trastornos de tráfico,por eso se metió a saco enu desaparición. ASí se quitó un par de problemas dcon los Municipales y de paso arrasó con una característica de la ciudad que no le gustaba. Así está quedando todo, que el sitio con mas marcha va a estar en Polloe...y no se va a poder ni aparcar para morirse. La agonía de Donosti comenzó ahí, en lam imposibilidad de acercarse y en el robo en las consumiciones.

malo
vecinos...drogas hay en todos los lados. La verdad que era un lugar estupendo para pasarlo bien. Una pena que desapareciera. Lo malo del lugar eran esos grupos de malotillos buscabroncas, conocidos por todos eran lo peor del lugar. Lastima la desaparición de La Zona, y tambien morirá lo único que queda, Lo Viejo. cada vez menos bares, horarios restrictivos...es una pena pero Odon lo está consiguiendo. A él le votan los vecinos, no los jovenes que acabarán viviendo fuera de donosti.

(fin de 7ª parte de comentarios)

(inicio de 8ª parte de comentarios)

vecinos
no todo era bonito, también había drogas...

clags
Y el Zorongo , los bocatas de lomo del Altuna , las partidas en el Juanito , los ensayos de baile para carnavales en La Perla.......snifffff.

oseba koldo
Yo recuerdo un momento muy bonito, os acordais de la rivalidad que había entre lo viejo y el centro? En el año 84 , hubo un nevada muy gorda, se hizo una carrera de esqui de fondo en la concha que gano Cabestany si no recuerdo mal. Pasó una cosa espontanea, sin mas nos juntamos en Alderdi Eder gente de lo viejo y la zona y nos montamos una épica guerra de nieve, alguien se acuerda de eso?

Jon
De ahora me gusta el Pachá y recuerdo el Yaba. El Drugstore no estaba también por ahí??

wendy
Precioso artículo, preciosos recuerdos. Recuerdo la 1º vez que pase por la zona, tenia 12 años y fue una casualidad; nos hechaba la gente diciendo que esa zona era para mayores!! Si haciamos litros, tambien bebiamos en los bares (aquellas cocteleras del Jose, el del Kuttun!) ibamos y veniamos del Play, al Ku,... Y ahora todo aquello que viviamos esta desaparecido, solo nos quedan bares cutres donde las peleas son inevitables.... A mis 24, siento que me han quitado una parte de mi vida desde el final de aquella época.......

(fin de 8ª parte de comentarios)

(inicio de 9ª parte de comentarios)

Generación 76
Qué bueno el artículo! por qué nos cerraron El Cine? Era la segunda casa de muchos y el lugar donde nos reuníamos todos sin quedar previamente. Era donde nos empezábamos a hacer mayores. Cuántas horas haremos pasado fuera sentados en los coches... Ya no hay un bar así. Ahora hay bares cutres con música distorsionada a 6.50 euros la copa. Qué vuelva El Cine!!

donostiarra
Ahora ha pasado lo mismo con illumbe, pero nos ha costado 20 millones. Gracias, Odon.

Marixa
yo, de la generación del 86, vivi más o menos la lánguida muerte de la zona paralelamente a mis inicios en las juergas y he de decir que no creo que lo que acabara con esta mítica calle fuera la "falta de recambio" de generaciones anteriores a la mía, como apuntáis por ahí. Yo siempre recuerdo los bares llenísimos, las cocteleras del kuttun, los chupitos del zakro y las compras litreras de última hora en el siempre dispuesto multi. Si no recuerdo mal en el 2004 cerraron una temporada el Cine y lo llevaron durante unos meses a la Rotonda, tiempo durante el cual nos dijeron que era que estaban haciendo obras y demás y que volverían a abrirlo en la zona. Milonga soberana (la verdad debían ser las quejas vecinales )que nos creímos todos, inconscientes de que nunca volveríamos a bailar, casi con la cabeza pegada al techo en las míticas plataformas de El CIne. Larga vida!!!!!

un suspiro
magnífico artículo... no se a vosotros pero me parte el alma cuando recuerdo.Ni móviles ni leches: donde nos vemos? y todos sabíamos donde ir... joder que nostálgia.

Itoiz
La pena, no es tanto la desparición de una zona de ocio, ya que todos hemos vivido, muertes, nacimientos y resurrecciones. La pena es que los que hoy son juventud, no entiendan otra forma de divertirse que el botellon, la borrachera descomunal y a poder ser en grandes cantidades de los mas diversos combinados. Entiendo que los precios son un desproposito, pero tampoco era barato en mi epoca, también había crisis economica y no había un duro. Bebíamos cervezas y los combinados eran un lujo. Y creo, por lo menos yo, que eramos felices, sin necesidad de enmierdar todo, molestar a los vecinos o hacer el vandalo.

(fin de 9ª parte de comentarios)

(inicio de 10ª parte de comentarios)

GULI
¡Esos porrones de cerveza en La Marrana...!

CUANDO LAS BARBAS DE TU VECINO VEAS CORTAR...
Lo que ha pasado en La Zona es lo que va a pasar en otras zonas donostiarras. Desaparece una generación de clientes (la nuestra, los que tenemos 35-45 tacos) y no hay recambio (debido a los altos precios, botellones, locales... en definitiva, cambios de hábitos). Esto sucederá en todo Donostia y los bareros no hacen nada para solucionarlo. Bueno sí, combaten el descenso de clientes con aumento de precios. Pan para hoy y hambre para mañana.

paco
Qué recuerdos. Un sentido homenaje para Joserra, el dueño del Rash. RIP

rumbler
buenos recuerdos. Gracias por no olvidar la juventud de antes. Eran otros tiempos y otra manera de divertirse. El artículo me ha gustado. Por un momento he vuelto a la juventud y me he visto paseando, bailando, riendo y flirteando con los amigos... gracias de nuevo.

arif
Muy bonito el articulo...pero se les a olvidado la bocateria...!!!!CACHIS!!!Mitico lugar donde empezamos a salir muchos de mi generacion,la del 81!!!!Del play a las zona!!!!Que tiempos aquellos!!!!

(fin de 10ª parte de comentarios)

(inicio de 11ª parte de comentarios)

Muy bonito artículo
cuántas horas pasé yo allí.

alfonso martin
este articulo me ha hecho lllorar, recordando tantas y tantas noches magicas de adolescencia y juventud, besos, ligues, canciones en los Karaokes, alli aunque entonces no habia moviles no se necesitaban , siempre te encontrabas con alguien conocido, yo creo que la mató tambien que esa genaracion dejamos el bullicio de san bartolome por reyes catolicos y sus reformadas calles peatonales con terracitas mas tranquilas , mas acorde a nuestrios 40s ya cumplidos. saludos a Adolfo,oscar casbas, evaristo y pillo ,grandes de aquellas noches miticas que no volveran.

(fin de 11ª parte de comentarios)

FIN DE LOS COMENTARIOS. VAN DE MÁS RECIENTE A MÁS ANTIGUO.

Para nuestro recuerdo ....

Iñaki, del J&C, responde el artículo de Gontzal, dando más detalles de cómo está La Zona hoy en día (año pasado) y de su interés por que se peatonalice:

http://www.diariovasco.com/20091014/san-sebastian/zona-peatonal-20091014.html

Hay más comentarios ahora:

pepe
Bueno, y era típico también ir al Va Bene a comer hamburguesas. Creo que estaba en Blas de Lezo. Años después abrieron otro en el Boulevard. Creo que los 2 siguen abiertos. Alguien cita La Napo. Creo que La Napolitana sigue abierta pero alguna vez que he pasado yo apenas había gente .... Espero y supongo que tendrán buenos momentos. Si no digo yo que no podrían sobrevivir. Creo que el restaurante La Mamma Mia también sigue abierto. La oficina que se ha comentado es posible que fuera el Registro Civil. Ahora creo que está en la Plaza Teresa de Calcuta, al lado de Duque de Mandas, en los nuevos juzgados. Al lado de la sidrería San Bartolomé ahora está la Sociedad de Cazadores y Pescadores Basollua.

pepe
Se ha cortado. A ver así: Me acabo de enterar que LODVG primero se llamó "Los Sin Nombre" y que su primer concierto fue en "El Moro": http://www.lovg.net/lodvg/curiosidades.htm El J and C ahora es algo de Cassiano. Y muy cerca hay otro algo de Cassiano. Lo de "La Zona City" está marcado en el local cerrado que hace esquina entre la San Bartolomé y la del Trígono (General Lersundi). Creo que era el Twickenham. El Kentucky tiene ahora otro nombre pero no sé si está abierto. Cerca del Trígono había otro local con ambiente gay. Se llamaba Txirula y estaba en la calle San Martín. Me da que sigue funcionando. En un extremo de la San Bartolomé estaba La Habana, en la calle Easo. Y muy cerca, también en Easo, el Alboka (menos pijo, más bien alternativo). Creo que los 2 siguen funcionando. Muy cerca también, ya en Urdaneta, hay uno donde suele ir gente de gaupasa a desayunar. Creo que se llama Toki Eder.

txuriurdin
Iñaki, del J and C (no se permite el símbolo), responde el artículo de Gontzal, dando más detalles de cómo está La Zona hoy en día (año pasado) y de su interés por que se peatonalice: http://www.diariovasco.com/20091014/san-sebastian/zona-peatonal-20091014.html

txuriurdin
Iñaki, del J

txuriurdin
También me acuerdo que en SB había una máquina de videojuegos de monedas (arcade) del Pang, un juego en el que uno o dos chavales iban golpeando bolas gordas con ganchos, balas, etc. hasta hacerlas cada vez más pequeñas y eliminarlas al final.

Se me olvidó copiar este comentario el otro día:

txuriurdin
Yo me acuerdo que a veces nos sentábamos en la entrada de unas oficinas de los juzgados, más o menos en frente de El Cine. A veces coincidíamos con su horario de apertura y gente que entraba y salía de hacer papeleos mientras nosotros estábamos ociosos .... No era muy difícil la vida entonces .....

Gracias. Interesante artículo y comentarios sobre el mismo asunto, un par de años después: http://www.kulturaldia.com/denborapasa/que-fue-de-la-zona/

Aquí hablan de las discotecas de la Concha: http://www.kulturaldia.com/denborapasa/recuerdo-difuso-de-una-discoteca-de-verano/

Relacionados:
http://luixto.blogspot.com.es/2007/04/y-t-cuanto-pagas-en-bataplan.html
http://hoynoentras.blogspot.com.es/2008/08/hoy-no-entras-ni-maana-ni-pasado.html